- ES
- |
- EU
- |
- CA
- |
- VA
- |
- GA
- |
- EN
Reglamento de prevención de la violencia, el racismo la xenofobia y la intolerancia en el deporte y Normativa de Acceso a los Estadios de LALIGA RD 2013 / 2010
Causas que impiden el acceso o la permanencia en el recinto deportivo.
-
1Participar en altercados, riñas, peleas o desórdenes públicos.
-
2Introducir, portar o utilizar cualquier clase de armas o de objetos que pudieran producir los mismos efectos.
-
3Objetos de peso superior a 500 g susceptibles de utilizarse como proyectiles.
-
4Introducir o estar en posesión de bengalas, petardos, explosivos o, en general, productos inflamables.
-
5Encontrarse bajo los efectos de bebidas alcohólicas, estupefacientes, psicotrópicos, estimulantes o sustancias análogas.
-
6Introducir o vender cualquier clase de bebida alcohólica, estupefacientes, psicotrópicos y estimulantes.
-
7Introducir, exhibir o elaborar pancartas, banderas, símbolos u otras señas que inciten a la violencia o al terrorismo.
-
8Realizar cánticos, expresiones, sonidos o actitudes que inciten a la violencia o al terrorismo.
-
9Irrumpir en el terreno de juego.
-
10Haber sido sancionado con la prohibición de acceso a cualquier recinto deportivo en tanto no se haya extinguido la sanción.
-
11Realizar actuaciones de aficionado visitante en zona local, cuando suponga un riesgo para la seguridad y el orden público.
Recinto deportivo videovigilado para la seguridad de los asistentes y los participantes del encuentro.
Kirolean indarkeriaren, arrazismoaren, xenofobiaren eta tolerantzia ezaren prebentziorako Arautegia eta LALIGAko Estadioetara Sartzeko Araudia.
Kirol barruti batera sartzea edo bertan egotea galarazten duten zergatiak:
-
1Borrokatan, iskanbiletan, gatazketan edo desordena publikoetan parte hartzea.
-
2Ondore berberak eragin ditzakeen edozein arma edo objektu sartzea, eramatea edo erabiltzea.
-
3Jaurtigailu gisa erabili daitezkeen 500 g-tik gorako objektuak eramatea.
-
4Bengalak, petardoak, lehergaiak edo, orokorrean, produktu sukoiak sartzea edo edukitzea.
-
5Edozein motatako edari alkoholiko, estupefaziente, psikotropiko edo estimulagarri sartzea edo saltzea.
-
6Indarkeria edo terrorismoa bultza dezaketen pankartak, banderak, sinboloak edo bestelako zeinuak sartzea, erakustea edo egitea.
-
7Indarkeria edo terrorismoa bultza dezaketen kantuak, adierazpenak, soinuak edo jarrerak agertzea.
-
8Joko zelaian sartzea.
-
9Edozein kirol barrutitara sartzeko debeku zehapena jaso izana, zehapen hori amaitu ez den bitartean.
-
10Norgehiagokarekin erlazionatutako irudiak, soinuak, datuak edo/eta estatistikak jasotzeko, grabatzeko, emateko eta zabaltzeko edozein medio edo mekanismo sartzea, horiek ikus-entzulearen erabilera pertsonalerako edo pribaturako ez badira.
Bideoz zaindutako kirol barrutia, norgehiagoka ikustera doazenen eta partaideen segurtasunerako.
Reglament de prevenció de la violència, el racisme, la xenofòbia i la intolerància a l’esport i Normativa d’Accés als Estadis de LALIGA.
Causes que impedeixen l’accés o la permanència al recinte esportiu:
-
1Participar en altercats, batusses, baralles o desordres públics.
-
2Introduir, portar o utilitzar qualsevol classe d’armes o d’objectes que poguessin produir els mateixos efectes.
-
3Objectes de pes superior a 500 g susceptibles d’utilitzar-se com a projectils.
-
4Introduir o estar en possessió de bengales, petards, explosius o, en general, productes inflamables.
-
5Introduir o vendre qualsevol classe de beguda alcohòlica, estupefaents, psicotròpics i estimulants.
-
6Introduir, exhibir o elaborar pancartes, banderes, símbols o altres signes que incitin a la violència o al terrorisme.
-
7Realitzar càntics, expressions, sons o actituds que incitin a la violència o al terrorisme.
-
8Irrompre al terreny de joc.
-
9Haver estat sancionat amb la prohibició d’accés a qualsevol recinte esportiu en tant que no s’hagi extingit la sanció.
-
10La introducció de qualsevol mitjà o mecanisme de detecció, gravació, reproducció, emissió i difusió d’imatges, sons, dades i/o estadístiques vinculades al partit, tret d’usos personals i privats de l’espectador.
Recinte esportiu vídeovigilat per a la seguretat dels assistents i els participants en el partit.
Reglament de prevenció de la violència, el racisme, la xenofòbia i la intolerància a l’esport i Normativa d’Accés als Estadis de LALIGA.
Causes que impedeixen l’accés o la permanència en el recinte esportiu:
-
1Participar en altercats, renyines, baralles o desordres públics.
-
2Introduir, portar o utilitzar qualsevol classe d’armes o d’objectes que pogueren produir els mateixos efectes.
-
3Objectes de pes superior a 500 g susceptibles de ser utilitzats com a projectils.
-
4Introduir o estar en possessió de bengales, petards, explosius o, en general, productes inflamables.
-
5Introduir o vendre qualsevol classe de beguda alcohòlica, estupefaents, psicotròpics i estimulants.
-
6Introduir, exhibir o elaborar pancartes, banderes, símbols o altres senyals que inciten a la violència o al terrorisme.
-
7Realitzar càntics, expressions, sons o actituds que inciten a la violència o al terrorisme.
-
8Irrompre en el terreny de joc.
-
9Haver estat sancionat amb la prohibició d’accés a qualsevol recinte esportiu sempre que no s'haja extingit la sanció.
-
10La introducció de qualsevol mitjà o mecanisme de detecció, enregistrament, reproducció, emissió i difusió d’imatges, sons, dades i/o estadístiques vinculades al partit, excepte usos personals i privats de l’espectador.
Recinte esportiu vídeovigilat per a la seguretat dels assistents i els participants en la trobada.
Regulamento de prevención da violencia, racismo, xenofobia e intolerancia no deporte e Normativa de Acceso aos Estadios da LALIGA.
Causas que impiden o acceso ou a permanencia no recinto deportivo:
-
1Participar en altercados, liortas, pelexas ou desordes públicos.
-
2Introducir, portar ou utilizar calquera clase de armas ou de obxectos que puidesen producir os mesmos efectos.
-
3Obxectos de peso superior a 500 g susceptibles de ser empregados como proxectís.
-
4Introducir ou estar en posesión de bengalas, petardos, explosivos ou, en xeral, produtos inflamables.
-
5Introducir ou vender calquera clase de bebida alcohólica, estupefacientes, psicotrópicos e estimulantes.
-
6Introducir, exhibir ou elaborar pancartas, bandeiras, símbolos ou outros signos que inciten á violencia ou ao terrorismo.
-
7Realizar cánticos, expresións, sons ou actitudes que inciten á violencia ou ao terrorismo.
-
8Irromper no terreo de xogo.
-
9Ter sido sancionado coa prohibición de acceso a calquera recinto deportivo en tanto non se extinga a sanción.
-
10A introdución de calquera medio ou mecanismo de detección, gravación, reprodución, emisión e difusión de imaxes, sons, datos e/ou estatísticas vinculadas ao partido, agás usos persoais e privados do espectador.
Recinto deportivo videovixiado para a seguridade dos asistentes e dos participantes no encontro.
Regulations for the prevention of violence, racism, xenophobia and intolerance in sports and Rules regarding Access to LALIGA Stadiums.
Causes that prevent access or right to stay in the sports arena:
-
1Participating in altercations, brawls, fi ghts or public disorder.
-
2Entering, carrying or using any kind of weapon or object that could produce the same effects.
-
3Objects exceeding 500 gms that could be used as projectiles.
-
4Bringing in or being in possession of fl ares, firecrackers, explosives or any kind of flammable product in general.
-
5Bringing in or selling any kind of alcoholic beverage, narcotics, hallucinogenics and stimulants.
-
6Bringing in, displaying or producing banners, flags, symbols or other insignias that incite violence or terrorism.
-
7Performing songs or displaying expressions, sounds or attitudes that incite violence or terrorism.
-
8Invading the playing field.
-
9Having been sanctioned with the prohibition of access to any sports arena as long as the sanction remains in force.
-
10The introduction of any device or mechanism used to detect, record, reproduce, transmit and broadcast images, sounds, data and/or statistics related to the match, except for spectators’ personal and private use.
Sports facility with video surveillance for the safety of the spectators and participants in the event.